توقيت سيء للعشيرة TRIERWEILER. في حين أن السيدة الأولى السابقة في تعزيز الكامل لكتابه الأخير -The سر أديل، نشر Arènes- من 17 مايو، قادم ببطء مرة أخرى في حالة حب مع الفرنسيين، هو الآن في عناوين الصحف ل سبب آخر. ابنه ليونارد، 20، يضعه في موقف حرج نوعا ما.

 أصغر الأشقاء، الذين كانوا حتى الآن هادئة نسبيا، وقد تم للتو ثبوت تعاطيه للكوكايين. وقت مبكر من صباح السبت، وربما ترك أمسية احتفالية، ألقي القبض على الشاب من قبل الشرطة أثناء ركوبه على دراجته "سماعات" يكشف مصدر لزملائنا باريزيان. الانتقال إلى الفحوصات الروتينية المعتادة، وجدت الشرطة لها عيون حمراء و "لصق الملاحظات،" ما تذهب أبعد من ذلك في تحقيقاتها وتستدعي وجود أدوية المتعددة فحص اختبار اللعاب. وكشف هذا أن ليونارد تريرويلر استخدموا الكوكايين. 

غير قادر على وضعه في السجن بسبب "وقت مستقطع"، ولكن أخذ كوك متدربة شابة في المدرسة المرموقة Ferrandi للشرطة الدائرة الثامنة في باريس. وقد تم إخطار النيابة العامة يجب أن ينعقد مجددا في وقت قريب. بحلول ذلك الوقت، فإن الروح الطيبة يكون مسؤولا في أن يذهب للحصول على دراجته ثابتة على الموقع.

اقرأ أيضا: ليونارد تريرويلر فخ المصورين