Navegar por el mundo constantemente. Pero ¿dónde exactamente qué vives?

Como viajo mucho, trato de sentirse cómodo donde quiera que vaya, porque de lo contrario es muy difícil. El más importante para mí es estar con mi marido y mis hijos, lo que hace que mis viajes no necesariamente más fácil, pero mucho más agradable. Tenemos varios "casa": en Montreal, Florida y Las Vegas.

¿Sabe usted dónde va a pasar las vacaciones de Navidad?

Sin duda, en Las Vegas, porque voy a estar de vuelta en el escenario de diciembre a marzo. Ya hemos celebrado la Navidad con toda la familia con mi madre la semana pasada, fue memorable! Poco importa que en última instancia se celebra la Navidad en julio o diciembre, así que pasamos un tiempo maravilloso con la gente que amamos.

Las constantes demandas de los ventiladores que pesan?

Cuando me paran en la calle para pedirme autógrafos, me parece normal. Este no es el tipo de cosa que me inquieta o me irrita. Si usted quiere ser conocido y la gente compra nuestros registros, no podemos esperar que la paz cuando entras en la calle. Lo que me molesta son las mentiras de la prensa rosa. No pueden creer que todavía estamos en el amor, René y yo, y que esperan que hagamos un error, un paso en falso.

¿Cómo vive usted?

Yo personalmente efectivo. Lo que soy menos tolerante es que mi familia o mis amigos, que no son necesariamente parte de este entorno, se preguntan si lo que leen es cierto ... Todo esto es muy estresante. Hablar con mi marido, se pasa el día en el teléfono para gestionar todos estos problemas.

Su marido le protege mucho?

Sí, soy muy afortunado. Para mí, la vida es simple. Yo digo sí o no a una canción, aceptar o rechazar invitaciones, trato de cantar lo mejor que pueda ser posible y el mejor padre. Francamente, no me puedo quejar. Vi un cuento personal y profesional. Tanto la felicidad para una mujer, es difícil de creer!

En casa, ¿qué clase de mujer eres? ¿Eres un buen cocinero, por ejemplo?

Por desgracia, yo no cocino mucho. No es que no me gusta, pero no tengo mucho tiempo. Cuando lo hago, prefiero jugar con mis hijos. Sin embargo, no estoy en cualquier lugar en la cocina. No sé quien dijo que el verdadero talento es saber adaptarse a los restos. En cualquier caso, mi especialidad. PUEDO fabulosos!

Y la decoración de sus hogares es un hobby?

Me encantan las cosas bellas: manteles, vajilla de loza ... Crecí en una familia pobre y, honestamente, yo no sé mucho. Así que me rodeo de gente grande. Los estilos de mis casas son muy variadas. El de Montreal es clásico, con una gran cantidad de madera de color rojo, grandes cortinas, borlas, almohadillas gruesas, camas antiguas ... En Las Vegas, la mente es moderno, suelo negro y paredes blancas. En Florida, la casa está en la arena de colores. Tiene vistas a la playa y se funde con el mar.

Y para la joyería, los cuales son sus preferencias?

Tengo la manía para que coincida con mis joyas en mi armario ... yo le aconsejo que intente, porque es un hábito muy caro (risas)! Mi marido me dio unos adornos que pertenecieron a Maria Callas. También estoy muy comprometido a rosa, piedra translúcida que mi hijo René-Charles informé de compras con su madrina cuando tenía tres años. Ellos no tienen ningún valor, pero me preocupan enormemente. Así que los hice subir el collar y el anillo de mi joyero y me pongo a menudo. Las cosas realmente importantes que les damos, nos vemos. Lo que es seguro es que necesito el espacio para todos mis joyas. Y no un cuadro, una habitación entera! Esto es por eso que no dejan de moverse, la habitación se está volviendo demasiado pequeña! 

Usted está en gran forma. ¿Cómo se mantiene en forma?

Tenemos un buen metabolismo en la familia. En el lado de mi padre, por ejemplo, tiende a ser largo y delgado. Así que no puedo realmente me asigne para merecer este lado, especialmente en lo que no estoy realmente ejercicio. No me gusta los deportes! Me entreno mucho vocalmente, pero poco por mi físico. Naturalmente, tiendo a perder peso y para ser honesto, probablemente me pongo a mí mismo mejor con unos kilos de más. Pero no me quejo, estoy muy feliz de mi físico, y no parece que mi marido de que quejarse. Y entonces, mis hijos me ayudan a mantenerme activo. Me encanta ir a la playa con ellos o caminar en las montañas.

Lo que la maternidad le cambió?

Siempre he disfrutado de la vida, pero aún más todos los días desde que soy madre. Mirando hacia atrás, me doy cuenta de lo que mis padres hicieron por mí. Su devoción y cómo nos ofrecen una felicidad sencilla. En las mañanas de invierno, mi madre abrió la puerta para mí para comer mi pan caliente antes de enfrentar a mi caminata de 25 minutos en el frío de congelación para llegar a la escuela. Esta atención cada día es inolvidable. Hoy doy gracias a Dios por darme esos padres, una familia tal y tal vida.